-
1 состояние спроса и предложения
1) Economy: supply-and-demand situation2) Diplomatic term: demand-supply situationУниверсальный русско-английский словарь > состояние спроса и предложения
-
2 конъюнктура конъюнктур·а
1) (стечение обстоятельств) juncture, state of affairsполитическая конъюнктура — political situation / set up
2) эк. conjuncture, business climate, economic demand-supply situation, state of the marketанализировать конъюнктуру — to analyze the conjuncture, to make an analysis of the conjuncture
влиять / воздействовать на конъюнктуру — to influence on / upon the conjuncture
рыночная конъюнктура — market condition, state of the market
конъюнктура, выгодная для покупателя — buyer's market
влияние / воздействие на конъюнктуру — influence on conjuncture
оживление конъюнктуры — revival of the conjuncture, business revival
прогнозирование конъюнктуры — business forecasting, prediction of conjuncture
Russian-english dctionary of diplomacy > конъюнктура конъюнктур·а
-
3 состояние состояни·е
1) (положение) condition, stateрассмотреть состояние ведущихся многосторонних переговоров — to review the status of on-going multilateral negotiations
безнадёжное состояние — desperate condition / situation
гражданское состояние юр. — status, civil status
моральное состояние — mental state, morale
плачевное состояние — deplorable condition / state
состояние войны — state of war, belligerency, belligerence
находиться в состоянии войны — to be at war (with)
состояние неизвестности / неопределённости — abeyance
находиться в состоянии неизвестности — to be in / to fall into abeyance
2) (капитал, собственность) fortuneполучить / унаследовать значительное состояние — to come into considerable fortune
3) эк.стационарное / устойчивое состояние — stationary state
Russian-english dctionary of diplomacy > состояние состояни·е
-
4 конъюнктура
1) General subject: conjuncture, environment2) Economy: business climate, business environment, market conditions, state of business, tone of the market3) Diplomatic term: condition, demand-supply situation, economic situation, mark condition4) Oil: market conditions/environment5) EBRD: business environment tone of market, business trends, commercial opportunities, market, market environment, market trends, state of the economy, tone of market6) Makarov: juncture -
5 соотношение между спросом и предложением
relation of supply and demand, supply-demand situationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соотношение между спросом и предложением
-
6 соотношение спроса и предложения
relation between supply and demand, supply-demand situationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соотношение спроса и предложения
-
7 состояние спроса и предложения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > состояние спроса и предложения
-
8 соотношение предложения и спроса
Русско-английский большой базовый словарь > соотношение предложения и спроса
-
9 соотношение спроса и предложения
1) Economy: supply-and-demand situation2) Politics: relation between demand and supply3) Advertising: relation of supply and demandУниверсальный русско-английский словарь > соотношение спроса и предложения
-
10 выравнивание соотношения между спросом и предложением
reconciliation of supply and demand, adjustment of supply-demand situationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выравнивание соотношения между спросом и предложением
-
11 соотношение предложения и спроса
Economy: supply-demand situationУниверсальный русско-английский словарь > соотношение предложения и спроса
-
12 затруднение движения
затруднение движения
Ситуация при которой транспортный спрос превышает транспортное предложение на конкретном участке транспортной системы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
congestion
Situation occurs when transport demand exceeds transport supply in a specific section of the transport system
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затруднение движения
См. также в других словарях:
Supply and demand — For other uses, see Supply and demand (disambiguation). The price P of a product is determined by a balance between production at each price (supply S) and the desires of those with purchasing power at each price (demand D). The diagram shows a… … Wikipedia
demand — de|mand1 W1S1 [dıˈma:nd US dıˈmænd] n 1.) [singular, U] the need or desire that people have for particular goods and services ▪ Food production is still increasing faster than demand. demand for ▪ the demand for new housing huge/great/strong etc… … Dictionary of contemporary English
Supply-side economics — is an arguably heterodox school of macroeconomic thought that argues that economic growth can be most effectively created using incentives for people to produce (supply) goods and services, such as adjusting income tax and capital gains tax rates … Wikipedia
Demand for money — The demand for money is the desired holding of financial assets in the form of money: that is, cash or bank deposits. It can refer to the demand for money narrowly defined as M1 (non interest bearing holdings), or for money in the broader sense… … Wikipedia
demand — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 firm request ADJECTIVE ▪ legitimate, realistic, reasonable ▪ I think your demand for a higher salary is perfectly reasonable. ▪ outrageous, unrealistic … Collocations dictionary
Demand shock — Economics … Wikipedia
Demand-Chain-Management — Gegenstand des Demand Chain Managements sind komplexe und dynamische Lieferanten und Kundennetzwerke, wobei der Kundenseite eine besondere Rolle zukommt.[1] (vgl. Wieland/Wallenburg, 2011) Demand Chain Management (DCM) ist das Management der… … Deutsch Wikipedia
demand — I. noun Date: 13th century 1. a. an act of demanding or asking especially with authority < a demand for obedience > b. something claimed as due < a list of demands > 2. archaic question 3 … New Collegiate Dictionary
Water supply and sanitation in Ghana — The water supply and sanitation sector in Ghana faces severe problems, partly due to a neglect of the sector until the 1990s. Tariffs were kept at a low level which was far from reflecting the real cost of the service. Economic efficiency still… … Wikipedia
Water supply and sanitation in India — continue to be inadequate, despite longstanding efforts by the various levels of government and communities at improving coverage. The situation is particularly inadequate for sanitation, since only one of three Indians has access to improved… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Bangladesh — Even though the water supply and sanitation sector in Bangladesh is expanding its coverage, it is difficult to keep pace with the rapid population growth. The country used to rely mainly on groundwater, which is why the discovery of arsenic in… … Wikipedia